Here’s a small detail that shows up in the French entry of Wikipedia for Club de Rome, that doesn’t show up in the English version of the Club of Rome.
In translation …
In 1993, Ervin László came up with the idea of creating the Budapest club . Since the Club of Rome is made up of very high-level personalities from the fields of science, politics and business, the aim was to establish a subsidiary club to balance rational thinking in this field with the intuitive aspect that creativity brings to arts, literature and spirituality, involving some of the most famous personalities of the time 3
Here is the original, in French:
En 1993, Ervin László a l’idée de créer le club de Budapest. Le club de Rome étant constitué de personnalités de très haut niveau des domaines scientifique, politique et des affaires, le but était d’instituer un club annexe pour équilibrer la pensée rationnelle dans ce domaine avec l’aspect intuitif qu’apporte la créativité dans les arts, la littérature et la spiritualité, en impliquant quelques-unes des personnalités les plus connues d’alors3.
The French entry for Club de Budapest is much longer than English entry for Club of Budapest.
